Piknik Jedności – dziękujemy!

Dziękujemy za przybycie na Piknik Jedności, dedykowanym uchodźcom z Ukrainy i ich dzieciom! Wasza obecność była dla nas niezwykle ważna i cieszymy się, że mogliśmy razem spędzić ten wyjątkowy czas. Piknik był dedykowany wam, abyście mogli poczuć się mile widziani i doświadczyć radości i zabawy. Dzieci miały mnóstwo atrakcji do wyboru – tańce, animacje, konkursy, balony, malowanie buziek i warsztaty kreatywne. Dziękujemy, że byliście z nami i dzieliliście tę niezapomnianą chwilę.


Дякуємо вам за прибуття на Пікнік Єдності, призначений для переселенців з України та їхніх дітей! Ваша присутність була надзвичайно важливою для нас, і ми раді, що могли провести цей особливий час разом. Пікнік був присвячений вам, щоб ви почували себе ласкаво запрошеними та насолодилися радістю і розвагами. Діти мали багато атракцій на вибір – танці, анімації, конкурси, кульки, розмальовування обличчя та творчі майстерні. Дякуємо, що були з нами та ділилися цим незабутнім моментом.


Thank you for attending the Unity Picnic, dedicated to refugees from Ukraine and their children! Your presence was incredibly important to us, and we are delighted that we could spend this special time together. The picnic was dedicated to you, to make you feel welcome and to experience joy and fun. There were plenty of attractions for children to enjoy – dances, animations, competitions, balloons, face painting, and creative workshops. Thank you for being with us and sharing this unforgettable moment.

Dziękujemy współorganizatorom : Puri – piekarnia gruzińska za fantastyczny poczęstunek, Alma Show Agency za wspaniałe animacje oraz fotografie Iryna Micheeva. Facebook

Scroll to Top
Skip to content